Евгения Карлова — переводчик и преподаватель филфака СПбГУ, разработчик интенсивной суггесто-ритмической разговорной методики, эффективность которой проверена многолетней практикой обучения сотрудников, работающих в иностранных компаниях (SKANSKA, British American Tobacco, Lemcon, Knight Frank и др.).
Почему люди тратят годы на изучение иностранного языка, а потом, в лучшем случае, могут только читать и переводить письменную речь? Почему так трудно понимать песни, фильмы, новости на другом языке? Почему так сложно что-то сказать в ответ на вопрос иностранца? Почему за границей наши люди в большинстве немы как рыбы? Автор данного учебного пособия уверена: это потому, что у нас в процессе неверного обучения формируется не та программа, которая позволяет говорить и понимать. Образно говоря, сформировавшийся языковой файл записан в неправильном формате — в зрительном. Для записи же этого файла в правильном, звуковом формате необходимо многократное прослушивание текстов на английском языке, и желательно даже не текстов, а диалогов, дающих уже готовые «программы» разговора. Именно эту возможность и предоставляет предлагаемый курс.
Методика «Easy English for Lazy People» поможет даже тем, кто уже разуверился в своих способностях обучиться английскому языку, она поможет быстро и качественно преодолеть трудности в изучении языка и придаст уверенности в своих силах. Материал учебника рассчитан на людей, уже занимавшихся языком и имеющих определенные базовые познания.
Курс содержит: пять часов диалогов на самые различные темы — для прослушивания и развития восприятия английской речи на слух, рифмовки — для лучшего запоминания слов и грамматики, хорошо построенную систему упражнений — для развития речевых навыков, а также курс грамматики, который напомнит или объяснит вам основные правила и предложит разнообразные задания. Следует отметить, что ритмизованные, зарифмованные тексты воздействуют на подсознание особым образом, обеспечивая осваивание без особых усилий большого объема материала, надолгого запоминания слов и выражений.
И хотя английская фраза «Easy English for Lazy People» переводится как «Лёгкий английский для ленивых» потрудится всё-таки придётся. Занимаясь каждый день по два часа, слушая записи диалогов утром и вечером по дороге на работу, прослушивая аудиофайл перед сном, можно освоить материал курса за 30 дней. Разумеется, скорость овладения им также будет зависеть от начальной подготовки и способностей, но Вы обязательно научитесь говорить на английском. Другое дело, что по причинам занятости, либо даже немного поддавшись лени (вспомним название методики!), вы будете заниматься менее интенсивно, то Вам потребуется больше времени — от 2–3 месяцев до целого учебного года (если заниматься раз в неделю). То есть английское название указывает на тот факт, что пособие, являясь эффективным самоучителем, позволяет всё-же организовать занятия в удобном для Вас ритме.
В целом, курс подходит как для индивидуального обучения, так и для изучения языка в небольших группах (2-14 человек). Ну, а работая с учебником самостоятельно, следует помнить, что ваша основная задача — это научиться понимать английскую речь на слух и заговорить. Многократно прослушивая и повторяя, проговаривая вслух понятные и уже знакомые тексты, отвечая на вопросы дикторов, Вы сможете сами натренировать свои речевые навыки и обязательно заговорите по-английски. Заметьте, Вы ведь уже выучили когда-то русский по этому же самому принципу, так почему таким же образом не справится и с английским!?
Итак, учить английский так же, как выучил родной язык. Прослушай, повтори, говори!