В нашем, настоящем мире Макс был неудачником, получавшим отдых только в красочных снах. И вот однажды от человека из сна он получил предложение, от которого невозможно отказаться. Он навеки покинул Землю и перенёсся в волшебный мир Ехо. Здесь он — правая рука великого и ужасного сэра Джуффина Халли, главы тайного сыска, борющегося с незаконным применением магии. Его считают загадочным варваром, гениальным сыщиком и опаснейшим человеком...
